Archives de catégorie : Littérature anglo-saxonne

Chansons pour la fille du boucher, de Peter Manseau – éd. Christian Bourgois

L’histoire d’Itsik Malpesh est celle du XXe siècle. De la Moldavie tsariste aux lumières de New York, des rives d’Odessa au nouvel Israël, suivre les traces de ce juif trimballé par le destin, c’est plonger dans les tourments des pogroms … Lire la suite

Publié dans Etats-Unis, Littérature anglo-saxonne, ROMANS | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Savages, de Don Winslow – éd. Le Masque

Laguna Beach, au nord de San Diego. Chon l’ancien soldat, Ben le diplômé et O. (pour Ophélie) vivent tranquillement de leur petit commerce florissant de marijuana. Ils en vivent même si bien que le cartel mexicain qui règne sur la … Lire la suite

Publié dans Etats-Unis, Littérature anglo-saxonne, POLAR, ROMANS | Tagué , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Le Porte-Lame, de William Burroughs – éd. Tristram

Cadeau inattendu, fruit des aléas de la traduction, voilà que sort de nulle part un inédit de William Burroughs. Ecrit en 1979, ce Porte-Lame succinct vaut pourtant beaucoup mieux qu’un fond de tiroir, comme on nous en ressort parfois. Dans … Lire la suite

Publié dans Etats-Unis, Littérature anglo-saxonne, ROMANS | Tagué , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Arrêtez-moi là !, de Iain Levison – éd. Liana Levi

Ca ressemble à un jour comme les autres, et ça finit comme le plus imprévisible des cauchemars. Jeff Sutton, paisible chauffeur de taxi à Dallas, voit son morne quotidien basculer le jour où la police l’embarque sans explications. Menottes, interrogatoire … Lire la suite

Publié dans Etats-Unis, Littérature anglo-saxonne, ROMANS | Tagué , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Le Dernier Stade de la soif, de Frederick Exley – éd. Monsieur Toussaint Louverture

« Mes dernières années de beuveries avaient eu pour but la quête de l’insensibilité. Je ne cherchais plus la joie, ni le plaisir. Je buvais, comme l’a dit Exley, « juste pour atténuer les lumières ». Le livre de Frederick Exley, A … Lire la suite

Publié dans Etats-Unis, Littérature anglo-saxonne, ROMANS | Tagué , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Adieu Gloria, de Megan Abbott – éd. Le Masque

Peut-on faire plus cliché que le personnage de la femme fatale ? Sublime mais venimeuse, Gloria est de cette trempe : une vipère mortelle perchée sur des jambes à se damner. La coqueluche des caïds de la mafia, dont elle … Lire la suite

Publié dans Etats-Unis, Littérature anglo-saxonne, POLAR, ROMANS | Tagué , , , , , | Laisser un commentaire

Serena, de Ron Rash – éd. Le Masque

Assoiffée de pouvoir, manipulatrice, autoritaire, cruelle, jalouse, orgueilleuse… Dans la longue lignée de mantes religieuses de la littérature, la meurtrière Serena a gagné une place de choix. Aux côtés de son mari, le magnat du bois George Pemberton, elle rase … Lire la suite

Publié dans Etats-Unis, Littérature anglo-saxonne, POLAR, ROMANS | Tagué , , , , , , , | Laisser un commentaire

Les dossiers de L’Accoudoir : Hunter S. Thompson journaliste

GONZO, adj. anglais américain : particulier, bizarre, barge. Aujourd’hui, notamment à cause du succès jamais démenti de son stupéfiant roman Las Vegas Parano, entretenu par l’adaptation cinématographique de Terry Gilliam (1998), le terme « Gonzo » reste surtout associé à la drogue. … Lire la suite

Publié dans DOCUMENTS, Etats-Unis, Littérature anglo-saxonne, ROMANS | Tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Laisser un commentaire

Un amour fraternel, de Pete Dexter – éd. Points

Malgré les apparences, Un amour fraternel (1991) n’est franchement pas un polar, ni même un roman noir. Deux cousins sont forcés de grandir ensemble : la  famille du premier a éclaté à la suite de la mort accidentelle de la … Lire la suite

Publié dans Etats-Unis, Littérature anglo-saxonne, POLAR, ROMANS | Tagué , , , , , , | Laisser un commentaire

L’envers du décor, de Joseph Wambaugh – éd. Le Seuil

Parmi les mastodontes du polar made in USA, Joseph Wambaugh jure. Aux rebondissements qui ne surprennent plus personne et au suspense érigé comme premier argument de vente, lui préfère des romans malins et finement construits. Ancien inspecteur à Los Angeles, … Lire la suite

Publié dans Etats-Unis, POLAR, ROMANS | Tagué , , , , | Laisser un commentaire

En ce sanctuaire, de Ken Bruen – éd. Gallimard/Série noire

Alors que l’on craignait, depuis son précédent roman Chemins de croix, que Ken Bruen ne commence à user d’une recette répétitive, En ce sanctuaire nous rassure largement. Nouvel épisode des aventures du détective Jack Taylor, ancien alcoolique toujours sur le … Lire la suite

Publié dans Irlande, Littérature anglo-saxonne, POLAR, ROMANS | Tagué , , , , | Laisser un commentaire

Exit Music, de Ian Rankin – éd. Le Masque

Générique de fin pour John Rebus. Dans dix jours, c’est la retraite. Jack Palance vient de mourir, quelques heures à peine avant que le footballeur Ferenc Puskas, le légendaire Hongrois du Real Madrid, ne suive le même chemin. Sale temps … Lire la suite

Publié dans Ecosse, Littérature anglo-saxonne, POLAR | Tagué , , , , | Laisser un commentaire

Vanilla Ride, de Joe R. Lansdale – éd. Outsider Thriller

Pour Joe Lansdale, la série des Hap et Leonard est un défouloir. Avec son duo de justiciers ratés, Texans pas très malins, bagarreurs et toujours prompts à balancer une vanne foireuse, l’écrivain américain joue une partition connue : les deux … Lire la suite

Publié dans Etats-Unis, Littérature anglo-saxonne, POLAR | Tagué , , , , , | Laisser un commentaire

Vice caché, de Thomas Pynchon – éd. Le Seuil

Lorsque Thomas Pynchon décide de mettre en scène un détective privé, il ne pouvait, évidemment, se contenter d’ébaucher un ersatz de Marlowe. Au cœur du Los Angeles de 1970, le mystérieux écrivain américain imagine Doc, un personnage délirant, instable, hippie … Lire la suite

Publié dans Etats-Unis, Littérature anglo-saxonne, POLAR | Tagué , , , , | 1 commentaire

Coup de sang, de Declan Hughes – éd. Gallimard/Série noire

Declan Hughes part avec un sérieux handicap : le polar irlandais possède déjà avec Ken Bruen une voix singulière, une plume pénétrante et mélancolique qui nous a offert certains des plus beaux romans noirs de ces dernières années. Pour ne … Lire la suite

Publié dans Irlande, Littérature anglo-saxonne, POLAR | Tagué , , , | Laisser un commentaire